Księga Przeznaczenia

Rozmowy o II serii

Moderator: ALEX_WHITMAN

Forum rules
Strefa wolna - można spoilerować.
Post Reply
User avatar
Graalion
Mroczny bóg
Posts: 2018
Joined: Sat Jul 12, 2003 8:10 pm
Location: Toruń, gdzie 3 małe kocięta tańczą na kurhanach swych wrogów
Contact:

Post by Graalion » Sun Jan 18, 2004 7:40 pm

Moim zdaniem nie wiedziała, że może w ten sposób go zabić. A gdy to juz się stało ... jak każdy kto coś zbroi starała się to ukryć :wink:
Pozostaje pytanie czy gdyby Alex tłumaczył książkę z własnej woli, bez przymusu, też by ją przetłumaczył.
"Please, God, make everyone die. Amen."
Wieczorny pacierz Scratch'a ("PvP")

User avatar
;-)
Pleciuga
Posts: 577
Joined: Sun Jul 13, 2003 10:07 am
Location: from Rome
Contact:

Post by ;-) » Sun Jan 18, 2004 9:01 pm

a mnie zastanawia to jakim cudem alex przetlumaczyl ksiege przeznaczenia skoro nie mial zadnych danych o ich języku
"You are not my mother, Rome is my mother"Image

User avatar
{o}
o'Admin
Posts: 1664
Joined: Tue Jul 08, 2003 10:31 am
Location: Opole
Contact:

Post by {o} » Sun Jan 18, 2004 9:08 pm

Przecież już w pierwszej serii zauważył podobieństwo do alfabetu protofenickiego... Zapewne bazował przy tłumaczeniu na językach starożytnych. W tym momencie zahaczamy o 'teorie' pana Danikena, ale co tam :wink: W końcu Roswell to science-fiction, a nie sierial dokumentalny.
התשׂכח אשׂה עולה מרחם בן בטנה גם אלה תשׂכחנה ואנכי לא אשׂכחך
הן על כפים חקתיך

comprendo.info - co autor miał na myśli - interpretacje piosenek

User avatar
koya
Gość
Posts: 5
Joined: Mon Jan 19, 2004 4:50 pm
Location: Trzeci wymiar

Post by koya » Mon Jan 19, 2004 5:14 pm

Tess wręczyła pozostałej trójce Księge Przeznaczenia w odcinku Max to the Max, później był White Room i Destiny, więc któryś z tych trzech odcinków.
That has happened it about you in my whole short life dreams finest me

User avatar
Liz16
Fan
Posts: 534
Joined: Fri Apr 16, 2004 9:10 pm
Location: Warszawa
Contact:

Post by Liz16 » Sun Apr 25, 2004 1:01 pm

Myślę, że Alex spróbowałby przetłumaczyć Księgę Przeznaczenia nawet z właśnej, nieprzymuszonej woli. On lubił takie rzeczy i miał dryg do tego. :)
Image

User avatar
Maria_DeLuca
Gość
Posts: 37
Joined: Mon Aug 30, 2004 11:43 am
Contact:

Post by Maria_DeLuca » Wed Nov 16, 2005 7:55 pm

Alex to ciekawska bestia:P bardzo mi się podobały te 'litery'. A raczej znaki z języka antarian:P
Being a Lifesaver.. is like a.. dreaming withuth closing eyes. You can choose what do you want to see. You can choose when do you want to close your eyes. And wake up.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest